Ką žinoti
- Tekstui: pasirinkite kalbą > Palieskite norėdami įvesti tekstą > pradėkite rašyti > Enter.
- Sakomas žodis: pasirinkite kalbą > bakstelėkite mikrofoną > pradėkite kalbėti pyptelėjus. Palieskite Speaker piktogramą, kad išgirstumėte vertimą.
- Pokalbiams: pasirinkite kalbą > palieskite Conversation > pradėkite kalbėti. Stebėkite vertimą ekrane.
Šiame straipsnyje paaiškinama, kaip naudoti „Google“vertėjo įrankį, kuris gali tvarkyti tekstą, vaizdus, kalbą ir net pokalbius realiuoju laiku.
Kaip išversti tekstą naudojant „Google“vertėją
Teksto vertimas yra lengviausia ir geriausiai palaikoma „Google“vertėjo funkcija. Štai kaip išversti bet kokį pasitaikiusį tekstą.
-
Ekrano viršuje kairėje
Pasirinkite š altinio kalbos, iš kurios norite versti, pavadinimą. Šiame pavyzdyje mes naudojame English.
- Tada pasirinkite paskirties kalbos, į kurią norite versti, pavadinimą ekrano viršuje, dešinėje. Šiame pavyzdyje naudojame Ispanų k..
-
Pasirinkite lauką, kuriame parašyta Palieskite, kad įvestumėte tekstą ir įveskite arba nukopijuokite ir įklijuokite (paspauskite ir palaikykite) tekstą, kurį norite išversti į šį lauką.
Taip pat galite naudoti nuspėjamojo teksto funkciją, kad padėtumėte greičiau parašyti, ką norite išversti.
Image -
„Google“vertėjo programa nuolat vers tai, ką rašote apačioje esančiame lauke. Bet kuriuo metu šio vertimo proceso metu galite paliesti Speaker piktogramą, kad išgirstumėte, kaip tai skamba pasirinkta vertimo kalba.
-
Baigę vesti tekstą galite naudoti rodyklę į dešinę arba klavišą Enter, kad grįžtumėte į ankstesnį ekraną, tada, jei norite nukopijuoti vertimą, bakstelėkite trijų taško meniu piktogramą ir pasirinkite Bendrinti.
Image
Kaip išversti vaizdus
Iš vaizdo ar nuotraukos išversti užsienio kalbą naudojant fotoaparatą arba ankstesnius vaizdus yra labai patogu, kai esate išvykoje. Mūsų pavyzdyje naudosime maisto meniu.
- Ekrano viršuje pasirinkite š altinio kalbą ir vertimo kalbą. Šiame pavyzdyje mes naudojame kinų į anglų k..
-
Pasirinkite Kamera piktogramą.
Image -
Sulygiuokite, ką norite išversti fotoaparato lange ir pasirinkite Instant.
Jei norite išversti jau turimą vaizdą, pasirinkite mygtuką Importuoti, tada suraskite ir pasirinkite vaizdą savo įrenginyje. Tada pereikite prie 4 veiksmo.
-
„Google“išvers vaizdą jūsų įrenginyje. Gali praeiti šiek tiek laiko, kol bus baigtas vertimas, bet kai tik jis bus baigtas, vaizde galėsite pasirinkti atskirus žodžius, kad paryškintumėte jų vertimą.
Kai kuriomis kalbomis siūlomas tiesioginis vertimas, tačiau kitomis reikia išsaugoti vaizdą. Norėdami nuskaityti ir išsaugoti pasirinkimą vertimui, pasirinkite mygtuką Scan.
Image
Kaip išversti žodžius ir kalbą
Keliaujant ar tiesiog bandant išmokti naują kalbą, kalbų vertimas į kitą kalbą yra viena iš naudingiausių „Google“vertėjo funkcijų. Štai kaip tai padaryti.
- Ekrano viršuje pasirinkite š altinio kalbą ir išverskite į kalbą.
- Palieskite mikrofono piktogramą ir, kai būsite paraginti pyptelėti, pradėkite kalbėti. „Google“automatiškai išvers jūsų balsą į teksto formą.
-
Pasirinkite Garsiakalbio piktogramą, kad išgirstumėte jums atsakytą vertimą.
Image -
Jei norite padiktuoti tai, ką sakote, kita kalba, pasirinkite Transkribuoti piktogramą. Tada pradėkite kalbėti kaip anksčiau, o tai, ką sakote, bus išversta į jūsų paskirties kalbą ekrane.
Perrašinėti skiriasi nuo diktavimo. Diktuodami tiesiog naudojate balsą, o ne klaviatūrą ar rašiklį, kad įvestumėte duomenis, kuriuos reikia išversti. Kai transkribuojate, sukuriate rašytinę savo balso išvestį. Perrašymas ypač naudingas, jei reikia išsiųsti pranešimą arba parašyti el. laišką.
- Palieskite mikrofoną ir pradėkite kalbėti kaip anksčiau..
-
Tai, ką pasakysite, ekrane bus išversta į paskirties kalbą. Baigę kalbėti, dar kartą palieskite mikrofoną, kad užbaigtumėte transkripciją.
Image
Kaip išversti pokalbius realiuoju laiku
Taip pat galite naudoti „Google“vertėją, kad palengvintumėte tiesioginį pokalbį tarp jūsų ir žmogaus, kuris kalba jums nesuprantama kalba.
- Ekrano viršuje pasirinkite š altinio ir paskirties kalbas.
- Pasirinkite Pokalbio piktogramą.
-
Galite bet kuriuo metu rankiniu būdu pasirinkti kalbėtojo kalbą, kad priverstumėte programą naudoti ją kaip š altinį, arba pasirinkite mygtuką Auto, kad programa galėtų nustatyti, kas kalba bet kuriuo metu.
Image - Pradėkite kalbėti. Ekrane bus rodomas to, ką sakote, vertimas, kaip ir bet kokių atsakymų iš asmens, su kuriuo kalbate, vertimas. Taip galėsite abu matyti, kas sakoma realiuoju laiku.
Kiek kalbų palaiko „Google“vertėjas?
„Google“vertėjas gali išversti apie 103 skirtingas kalbas teksto vertimui. Nors ne visi jie yra tokie natūralūs kaip vienas kitas, o 59 palaikomi neprisijungus, jie apima didžiąją pasaulio dalį ir daugiausiai gyventojų turinčiomis kalbomis.
Dažnai galima pridėti naujų kalbų, todėl galite peržiūrėti visą palaikomų kalbų sąrašą „Google“svetainėje.
Realiojo laiko kalbos pokalbiai palaiko 43 skirtingas kalbas, o kameros vaizdo vertimas galimas iki 88 kalbų. Galbūt manote, kad rašymas ranka yra sudėtingesnis, tačiau jis palaiko 95 skirtingas kalbas.
Kaip gauti „Google“vertėją
Norėdami išnaudoti visas „Google“vertėjo galimybes, turėsite atsisiųsti ir įdiegti programą suderinamame „Android“arba „iOS“įrenginyje. Prieš pradėdami bet kurią iš toliau pateiktų instrukcijų, įsitikinkite, kad programa atidaryta ir veikia.
