Pagrindiniai pasiėmimai
- YouTube išbando kelis vaizdo įrašų garso takelius, kuriuos naudotojai gali perjungti, kad surastų tinkamą kalbai ar aprašomajam garsui.
- Nors tai naudinga kuriant daugiakalbį turinį, keli garso takeliai taip pat leidžia akliesiems arba silpnaregiams naudoti lengviau pasiekiamus aprašomuosius garso takelius.
- Ekspertai teigia, kad aprašomo garso įrašo prieinamumas bendruomenei yra didžiulis žingsnis į priekį, nes šiuo metu naudotojams reikia jo ieškoti kitur.
Kiekvieną dieną vis daugiau žmonių kreipiasi į „YouTube“, todėl kurdami prieinamą turinį su keliais garso takeliais naudotojai, kalbantys skirtingomis kalbomis arba pasikliavę aprašomuoju garsu, leis lengviau naršyti turinį.
Bėgant metams „YouTube“nuolat prideda naujų pritaikymo neįgaliesiems funkcijų, įskaitant automatinius tiesioginio turinio subtitrus ir vaizdo įrašų subtitrų redagavimą. Dabar „YouTube“išbando kelių garso takelių naudojimą kai kuriuose kanaluose, todėl kūrėjai gali įkelti turinį, kuriame yra įvairių tipų garso įrašų, kad jų auditorija galėtų persijungti.
Šis žingsnis ne tik leidžia kurti turinį keliomis kalbomis, bet ir leis kūrėjams įtraukti aprašomąjį garsą akliesiems ar silpnaregiams naudotojams, atveriant naujas duris į sąveiką su „YouTube“.
„Keli garso takeliai leidžia lengviau pasiekti aprašytą garso įrašą akliesiems“, – el. laiške „Lifewire“sakė Sheri Byrne-Haber, prieinamumo advokatė.„Be šios paramos asmenys turėtų ieškoti aprašyto garso takelio, o nuoseklios vietos, kur jis būtų, nebuvo.“
Sukurti nuoseklumą
„YouTube“tapo viena lankomiausių svetainių planetoje, kurioje vaizdo įrašų bendrinimo svetainėje užsiregistravo maždaug 2,3 milijardo vartotojų. Kadangi kiekvieną mėnesį į svetainę plūsta tiek daug naudotojų, kūrėjams prasminga išleisti turinį, kuris būtų prieinamas ir lengvai randamas tiek seniems, tiek naujiems žiūrintiesiems.
Keli garso takeliai leidžia lengviau pasiekti aprašytą garso įrašą akliesiems.
Tačiau kalbant apie aprašomąjį garsą, nėra jokių lūkesčių – bent jau kol kas. Esant dabartinei formai, norint pridėti aprašomąjį garsą prie vaizdo įrašų, reikia sukurti visiškai atskirą vaizdo įrašą. Tada turite aiškiai pažymėti, kad jis skirtas naudotojams, kurie nori arba kuriems reikia aprašomojo garso.
Nors šis metodas veikė daugelį metų, jis gali sukelti painiavą naudotojams, todėl daugelis kūrėjų įtraukė aprašomąją garso versiją kaip į sąrašą neįtrauktą vaizdo įrašą, į kurį pateikia nuorodą vaizdo įrašo apraše. Dėl to žiūrintiesiems bus sunkiau rasti aprašomąjį garso turinį.
Tai ne pirmas kartas, kai aprašomasis garso įrašas kaip atskiras garso takelis pasirodo „YouTube“. 2020 m. Assassin's Creed Valhalla anonse buvo galimybė pakeisti garso takelį į aprašomąjį garsą. Tačiau tuo metu ši funkcija nebuvo plačiai matoma jokiuose kituose vaizdo įrašuose.
Tokios įmonės kaip „Ubisoft“ir toliau leido vaizdo įrašus su įjungta funkcija. Vis dėlto kūrėjams nebuvo būdo nuosekliai siūlyti aprašomąjį garso įrašą, nereikalaujant jiems patiems ir jų auditorijai peršokti papildomų lankų.
Pritaikymas neįgaliesiems
Dar 2019 m. buvo pranešta, kad kiekvieną minutę į „YouTube“buvo įkeliama daugiau nei 500 valandų turinio. Šis turinys svyruoja nuo informacinių vaizdo įrašų iki juokingų kačių ir šunų rinkinių. Nesvarbu, kokio tipo turinį žiūrite, jis visada turėtų būti pasiekiamas visiems, kurie nori jį žiūrėti.
Štai kodėl kelių garso takelių pridėjimas yra toks didelis „YouTube“pasiūlymas. Tai ne tik atveria duris akliems ar silpnaregiams naudotojams mėgautis daugiau turinio, bet ir leidžia daugiakalbiams kūrėjams padaryti savo turinį labiau prieinamą skirtingomis kalbomis kalbantiems naudotojams.
Šiuo metu naudotojai, norintys kurti turinį anglų ir ne anglų kalbai auditorijai, turi įkelti du atskirus vaizdo įrašus. Tai sukuria didesnę įtampą kūrėjui, todėl jie gali daugiau dėmesio skirti vienai kalbai, o ne kitai kalbai, o tai neleis naudotojams, kurie pasitiki, kad turinys būtų lengvai pasiekiamas jų gimtąja kalba.
Suteikdama kūrėjams prieigą prie kelių garso takelių, „YouTube“išlygina žaidimo sąlygas ir leidžia vaizdo įrašų kūrėjams lengviau išleisti turinį, skirtą pasiekti kuo daugiau žmonių. „YouTube“tapo antra pagal dydį pasaulyje naudota paieškos sistema.
