Ką žinoti
- „YouTube Studio“pasirinkite Subtitrai. Pasirinkite vaizdo įrašą ir Nustatyti kalbą išskleidžiamąjį meniu.
- Jei norite įjungti subtitrus, vaizdo įrašų grotuve pasirinkite CC piktogramą. Jei jis pilkas, subtitrai nepasiekiami.
-
Jei norite automatiškai rodyti subtitrus, eikite į Nustatymai > Atkūrimas ir atlikimas > Visada rodyti antraštes.
Šiame straipsnyje paaiškinama, kaip pridėti subtitrus prie „YouTube“vaizdo įrašų. Galite netgi nustatyti, kad subtitrai įsijungtų automatiškai.
Kaip įdėti subtitrus į „YouTube“vaizdo įrašus
Štai kaip pridėti subtitrus prie vaizdo įrašų, kuriuos įkeliate į savo „YouTube“kanalą:
- Atidarykite žiniatinklio naršyklę ir prisijunkite prie „YouTube Studio“.
-
Kairiajame meniu pasirinkite Subtitrai.
Image -
Pasirinkite vaizdo įrašą, kurį norite redaguoti.
Image -
Pasirinkite Nustatyti kalbą ir pasirinkite kalbą, tada pasirinkite Patvirtinti.
Image -
Raskite savo vaizdo įrašą vaizdo įrašo subtitrų sąraše ir pasirinkite Pridėti.
Image
Kaip įjungti subtitrus „YouTube“
Jei esate žiūrintysis, kuris nori matyti vaizdo įrašų, kuriuos žiūrite „YouTube“, subtitrus, štai kaip įgalinti šią funkciją:
- Eikite į vaizdo įrašą, kurį norite peržiūrėti.
-
Pasirinkite piktogramą CC, esančią apatiniame dešiniajame vaizdo įrašų grotuvo lango kampe.
Image Jei mygtukas CC yra pilkas arba nematomas, dabartiniame vaizdo įraše antraštės ir subtitrai nepasiekiami.
- Raudona linija pasirodo po CC piktograma, o vaizdo įrašui leidžiant rodomi subtitrai.
Nustatykite, kad subtitrai būtų įjungti automatiškai
Galite keisti „YouTube“paskyros nustatymus, kad subtitrai būtų rodomi automatiškai pagal numatytuosius nustatymus. Štai kaip:
- Pasirinkite „Google“paskyros piktogramą, esančią viršutiniame dešiniajame ekrano kampe.
-
Kai pasirodys meniu, pasirinkite Settings.
Image -
Pasirinkite Atkūrimas ir veikimas, esantį kairiajame meniu.
Image -
Skiltyje Subtitrai pasirinkite Visada rodyti antraštes ir Įtraukti automatiškai sugeneruotus subtitrus (jei įmanoma), kad įjungtumėte automatinį antraštį.
Image
Kodėl mano „YouTube“vaizdo įrašams pridėti subtitrus?
Pridėję subtitrus prie sukurtų „YouTube“vaizdo įrašų, galite išplėsti auditoriją. Subtitrai leidžia klausos negalią turintiems žiūrovams mėgautis jūsų turiniu naudojant uždaras antraštes. Subtitrai taip pat naudingi žiūrovams, kalbantiems užsienio kalbomis. Žmonės taip pat gali norėti žiūrėti jūsų turinį nutildę garsą.
