Pagrindiniai pasiėmimai
- Naujos pritaikymo neįgaliesiems funkcijos apima tiesioginės transliacijos subtitrus, generuojamus realiuoju laiku, bet kuriam vaizdo įrašui ar pokalbiui.
- Jei ši funkcija nėra skirta Apple AR akiniams, apie kuriuos kalbama gandų, suvalgysime savo virtualią jaustukų skrybėlę.
- „Apple“jau išbandė būsimas gaminio funkcijas dabartiniuose įrenginiuose.
Nauji Apple subtitrai realiuoju laiku prideda subtitrus bet kam, įskaitant priešais jus stovintį asmenį.
Kaip ir „Google“AR akiniai, paskelbti šią savaitę.„Apple“tiesioginiai subtitrai gali priimti gaunamą garsą ir iš karto jį perrašyti. Skirtumas tas, kad „Apple“versija bus pristatyta „vėliau šiais metais“, o tai tikriausiai reiškia, kad ji bus šio rudens „iOS 16“leidime. Tačiau tikrosios naujienos yra tai, kad tai yra akivaizdžiausias „Apple“smūgis bandant būsimas „Apple Glasses“funkcijas.
„Kaip žmogus, turintis du tėvus, kurių abu sunkiai girdi, tai gali būti labai naudinga“, – savo asmeniniame „Six Colors“tinklaraštyje rašo į „Apple“orientuotas žurnalistas Danas Morenas. "Man įdomu sužinoti, kaip iš tikrųjų ši funkcija veikia ir kaip ji tvarko didelį "FaceTime" skambutį, kuriame dalyvauja daug dalyvių; "Apple" teigia, kad dialogo langas bus priskirtas konkretiems garsiakalbiams."
Rankos apgaulė
Tiesioginiai subtitrai, kuriuos pateiksime po sekundės, toli gražu nėra pirmoji AR akinių funkcija, kurią išbandė Apple. Akivaizdžiausias yra LIDAR kamerų įtraukimas į iPhone ir iPad. Šie skaitytuvai padeda sukurti tikslų išorinio pasaulio 3D žemėlapį ir leidžia iPhone perdengti 3D modelius ant realaus pasaulio, rodomo per kamerą.
Nesu tikras, kad galime pasitikėti tiesioginiu Apple vertimu geriau nei naujais Google AR akiniais, bet manau, kad galime pasitikėti, kad konkursas padės pasiekti geriausių rezultatų.
Iki šiol ši technologija buvo naudojama, kad galėtumėte peržiūrėti naujus Apple kompiuterius ant savo stalo, žaisti AR Lego žaidimus, išbandyti IKEA baldus savo svetainėje ir pan. LIDAR aparatinė įranga yra tokia absurdiškai perteklinė iPhone telefonuose, kad jos turi būti tik tam, kad „Apple“galėtų patobulinti aparatinę ir programinę įrangą tikrajai AR programai: „Apple Glasses“.
Tai ne tik vizualinis AR. „AirPods“jau daugelį metų prideda tvarkingų AR funkcijų. Naujausias, erdvinis garsas, priverčia mūsų smegenis manyti, kad garsai sklinda iš visur aplink mus, ir yra puikus būdas žiūrėti filmus ar klausytis atpalaiduojančių garso peizažų. Tai puiki funkcija, tačiau ji bus dar geresnė, kai veiks su būsimu Apple akinių gaminiu. Galimybė patalpinti garsus 3D erdvėje, kad jie atitiktų AR objektus, tikrai parduos iliuziją.
O kaip apie tiesioginį tekstą – „iOS 15“technologiją, kuri atpažįsta ir nuskaito tekstą nuotraukose ir tiesiogiai, naudojant „iPhone“kamerą? Tai dar viena funkcija, puikiai tinkanti skaityti ženklus, meniu ir kitą tekstą per AR akinius.
Tiesioginiai subtitrai
Tiesioginiai subtitrai perima kalbą iš „FaceTime“skambučio, vaizdo konferencijų programų, vaizdo įrašų srautinio perdavimo ir pan. Jūsų telefonas perima garsą ir transkribuoja jį skrydžio metu, pateikdamas subtitrus, kaip matyti šiame vaizdo įraše.
Puiku, bet dar geriau yra tai, kad niekas nepalieka jūsų iPhone. „Apple“teigimu, antraštės generuojamos įrenginyje, o ne siunčiamos į serverį. Tai ne tik privačiau, bet ir daug greičiau.
„Nesu tikras, kad galime pasitikėti tiesioginiu „Apple“vertimu geriau nei naujais „Google“AR akiniais, bet manau, kad galime pasitikėti, kad konkursas padės pasiekti geriausių rezultatų“, – „Lifewire“sakė „SecurityNerd“įkūrėja Kristen Bolig. el. paštu.„Dabar, kai konkursas yra viešas, o problemos, susijusios su tokiomis technologijomis (privatumas, tikslumas ir kt.), yra gerai žinomos, abi bendrovės ne tik lenktyniaus, kad pirmiausia sukurs geriausią produktą, bet ir sukurs geriausią produktą. išsprendžia šias problemas."
Mes taip pat tikimės tam tikro įtaisytojo automatinio vertimo, kurį dabar galite gauti naudodami trečiosios šalies programą „Navi“, kad automatiškai išverstų jūsų „FaceTime“pokalbius, arba galbūt būdo išsaugoti šias transkripcijas interviu metu. lengviau pasiekti vėliau.
Ilgą laiką mėgavomės puikiomis „Apple“pritaikymo neįgaliesiems funkcijomis, leidžiančiomis beveik absurdiškai pritaikyti „iOS“įrenginius. Nuo ekrano pakeitimo, kad spalvos ir tekstas būtų lengviau matomas, iki visos vartotojo sąsajos valdymo išoriniais įrenginiais ir telefono pranešimo, kai kas nors paskambina į duris arba į lauką atvyksta pristatymo furgonas.
Dabar visi gauname privalumus iš „Apple“atliktų išplėstinės realybės technologijų tyrimų. Galbūt mums nerūpi IKEA ar LEGO ir net nenorėsime kada nors nusipirkti poros „Apple“legendinių AR akinių, bet tai nereiškia, kad visi negalime mėgautis šio tyrimo vaisiais.
