Pagrindiniai pasiėmimai
- „Netflix“dabar leidžia „Android“naudotojams sulėtinti arba pagreitinti atkūrimą.
- Keli žinomi režisieriai ir redaktoriai pasisakė prieš šį žingsnį.
- Nacionalinė kurčiųjų asociacija ir Nacionalinė aklųjų federacija giria „Netflix“.
Praėjusį rudenį „Netflix“paskelbė, kad išbandė naują atkūrimo greičio valdymo parinktį, kuri leidžia vartotojams pagreitinti arba sulėtinti turinį žiūrint „Android“mobiliuosiuose įrenginiuose.
Kūrybinė Holivudo bendruomenė sunkiai plojo. Režisierius Juddas Apatovas socialiniame tinkle „Twitter“pasmerkė idėją.
“Ne. Tai ne taip. Platintojai neturi teisės keisti turinio pateikimo būdo. Taip elgiantis pažeidžiamas pasitikėjimas, o jį suteikę žmonės to toleruos. Tegul žmonės, kuriems nerūpi, į savo sutartis įrašo, kad jiems nerūpi. Dauguma taip daro“, – praėjusį spalį jis parašė „Twitter“.
„Netflix“debiutuoja atkūrimo funkcija
Rugpjūčio 1 d. „Netflix“pristatė šią funkciją. Bendrovė daugelį metų svarstė šią funkciją ir 2019 m. spalio mėn. paskelbė apie beta versijos testavimą. Prenumeratoriai, norintys išbandyti naująją funkciją, turės neautomatiškai ją įgalinti su kiekvienu pasirinktu pavadinimu.
Jei norite naudoti funkciją „Android“, atidarykite „Netflix“programą, tada pasirinkite ką nors žiūrėti. Kai prasidės atkūrimas, palieskite ekraną, kad būtų rodomi atkūrimo valdikliai, palieskite Speedometer, tada pasirinkite norimą atkūrimo greitį.
Naudotojams, pasiekiantiems „Netflix“per žiniatinklį, „Chrome“ir „Firefox“yra naršyklės plėtinių, pvz., vaizdo greičio valdiklis.
„Tai visiškai nepagarba aktoriams, įguloms, rašytojams ir režisieriams, kurie teikia jūsų turinį @netflix. Nedarykite to“, – dieną prieš funkcijos paleidimą tviteryje parašė Bradley Whitfordas.
Kate Sanford, „The Marvelous Mrs. Maisel“redaktorė, tviteryje pareiškė savo nepritarimą šiai funkcijai sakydama: „Esu redaktorė, kuri labai daug dirba bendradarbiaudama su filmų kūrėjais, kad nustatytų numatytą tempą. Aš esu 100% prieš šią funkciją. Darbas turėtų būti vertinamas taip, kaip buvo numatyta.“
Klausos, regėjimo negalios bendruomenė sveria
Tiek Nacionalinė kurčiųjų asociacija, tiek Nacionalinė aklųjų federacija atsižvelgė į šį klausimą el. paštu atsiųstuose pareiškimuose Lifewire.
Daugelį metų turinio kūrėjai priešinosi antraštėms, remdamiesi abejotina prielaida, kad tai trukdo meninei vizijai“, – sakė NAD generalinis direktorius Howardas Rosenblumas. „Deja, toks požiūris išlieka ir šiandien. Prieštaravimas reguliuojamam žiūrėjimo greičiui tokioje platformoje kaip „Netflix“nėra prasmingas, atsižvelgiant į tai, kad daugelis atkūrimo įrenginių jau daugelį metų turi tokias funkcijas."
Everette Bacon, Nacionalinės aklųjų federacijos (NFB) valdybos narė, pritarė.
Daugelis žmonių nežino, kad aklieji arba silpnaregiai mėgaujasi vaizdo įrašais, pvz., „Netflix“, ir kad daugelis šios bendruomenės žmonių gali suprasti ir įvertinti garsą, leidžiamą daug greičiau nei būtų patogu. daugumai reginčių žmonių“, – sakė Bekonas.
Baconas sakė, kad NFB vertina galimybę valdyti atkūrimo greitį akliesiems arba žmonėms, turintiems kitų sutrikimų, nes tai daro turinį prieinamą platesnei auditorijai.
„Mes sveikiname „Netflix“už tai, kad ji yra prieinamumo lyderė ir dirba su mumis šiuo klausimu, taip pat ypač už tiek daug „Netflix“originalų garso aprašymų akliesiems.“
YouTube, Hulu ir Amazon Prime jau turi kai kuriuos atkūrimo greičio valdiklius.
„Netflix“sprendžia problemą
„Netflix“savo tinklaraštyje aptarė rugpjūčio 1 d. išleidimą.
„Po praėjusių metų testo, kurį mūsų nariai palankiai įvertino, šią funkciją išleidžiame „Android“mobiliuosiuose įrenginiuose ir pradėsime išbandyti „iOS“ir žiniatinklyje. Atkūrimo greičio valdymas leidžia nariams pasirinkti nuo įprasto iki lėtesnio (0,5X arba 0,75X) arba didesnio (1,25X ir 1,5X) laikrodžio greičio savo telefonuose, planšetiniuose ir nešiojamuosiuose kompiuteriuose“, – rašė bendrovė.
Panašios funkcijos buvo prieinamos DVD grotuvuose ir DVR jau daugelį metų, o jos nariai paprašė šios funkcijos. Bendrovė teigė, kad bandymai parodė, kad vartotojai vertina lankstumo atkūrimo greičio valdiklius.
Netflix taip pat tiesiogiai atsižvelgė į kūrybinės bendruomenės problemas.
„Taip pat atsižvelgėme į kai kurių kūrėjų susirūpinimą. Štai kodėl apribojome atkūrimo greičių diapazoną ir reikalaujame, kad nariai keistų greitį kiekvieną kartą, kai žiūri ką nors naujo, o ne taiso nustatymus pagal paskutinę naudotą greitį“, – teigė bendrovė.
"Taip pat verta paminėti, kad išsamios apklausos tarp kelių šalių narių, kurie žiūrėjo tuos pačius filmus su funkcija arba be jos, parodė, kad tai neturėjo įtakos jų suvokimui apie turinio kokybę."
„Netflix“tapo pasauline prenumeruojamų vaizdo įrašų paslaugų lydere, 2020 m. pirmąjį ketvirtį pritraukdama 15,7 mln. naujų prenumeratorių ir pritraukdama 183 mln. pasaulinių klientų, teigia CNBC.
Kol kas „Netflix“ėmėsi žingsnių, kad suteiktų atkūrimo greičio valdymą dideliam skaičiui prenumeratorių visame pasaulyje. Kai kurie kūrybinės bendruomenės nariai pažadėjo kovoti su atkūrimo greičio valdiklių plėtra.
Tai, kas bus toliau, gali atrodyti kaip Holivudo trileris, bet kas bus paskirtas kaip herojus, o kas yra piktadarys, tai irgi kyla ore.
